Zum Inhalt springen
OneKitly

impersonnel

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /ɛ̃.pɛʁ.sɔ.nɛl/

Qui ne constitue pas une personne.

Adjectif

  1. 1

    Qui ne constitue pas une personne.

    Pour les panthéistes, Dieu est impersonnel.

  2. 2

    Qui n’appartient pas, qui ne se rapporte pas à une personne.

    De toute façon, l’État d’Europe occidentale, en tant qu’expression de la réalité politique et source impersonnelle du droit public, est une institution relativement récente […].

    On a soutenu que la raison, en tant qu’elle conçoit, dans une certaine mesure, l’infini, est impersonnelle, c’est-à-dire la même chose chez tous, parce qu’elle n’appartient en propre à personne.

  3. 3

    Qui est employé à la troisième personne du singulier, sans relation à un sujet déterminé, en parlant de certains verbes.

    Synonyme
  4. 4

    Modes du verbe qui ne reçoivent pas d’inflexions indiquant les personnes.

    L’infinitif et le participe sont des modes impersonnels.

    Les formes impersonnelles du verbe.

Nom commun

  1. 1

    Verbes impersonnel, verbe employé à la troisième personne du singulier, sans relation à un sujet déterminé, en parlant de certains verbes.

    Un impersonnel, les impersonnels.

Formen

Plural
impersonnels
feminin Plural
impersonnelles
feminin Singular
impersonnelle
maskulin Plural
impersonnels
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).