Zum Inhalt springen
OneKitly

incendié

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /ɛ̃.sɑ̃.dje/

Qui a été, qui vient d’être brûlé.

Adjectif

  1. 1

    Qui a été, qui vient d’être brûlé.

    On traverse fréquemment des régions incendiées où les fûts carbonisés portent encore, comme de grosses houppes de tabac, leur ancien feuillage.

  2. 2

    seltenSe dit d’un bâtiment représenté avec des flammes comme s’il brûlait.

    Ansoteguy — D’or au château d’argent incendié de gueules, à la bordure d’azur chargée de huit étoiles du champ.

  3. 3

    übertragenQui a souffert le feu de la passion.

    Sylvius, que feras-tu à travers les jours de cet être incendié qui t’abandonne sa faiblesse ?

Nom commun

  1. 1

    Quelqu’un dont l’habitation a été brûlée.

    On fit, dans ce village, une quête pour les incendiés.

    Le gouvernement accorda des secours aux incendiés.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von incendierParticipe passé masculin singulier de incendier.

Formen

Plural
incendiés
feminin
incendiée
feminin Plural
incendiées
feminin Singular
incendiée
maskulin Plural
incendiés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).