Zum Inhalt springen
OneKitly

incursion

Nom communin Dialogen belegt

  • /ɛ̃.kyʁ.sjɔ̃/

Brusque irruption de gens de guerre sur un territoire ennemi.

Nom commun

  1. 1

    Brusque irruption de gens de guerre sur un territoire ennemi.

    Le nationalisme […] a partagé cette responsabilité avec le mouvement réformiste islamique antérieur, qui cherchait à revivifier l'islam, comme moyen de résister aux empiétements et aux incursions de la puissance et des idées européennes.

    Les attaques entre tribus proches devaient souvent se limiter à de simples incursions (répétées et parfois mutuelles) sur le territoire ennemi.

    Englisch
    incursion, foray
  2. 2

    übertragenCourse, voyage que l’on fait dans un pays par curiosité.

    Les incursions de nos savants dans cette contrée ont eu d’importants résultats.

    Englisch
    excursion, incursion
  3. 3

    übertragenIntervention dans un domaine qui n'est pas le sien.

    C’est dans ce contexte que le roi Carl XVI Gustaf s’est permis une rare incursion dans le domaine politique lors d’une entrevue de fin d’année à la chaîne SVT où il a tancé la stratégie peu orthodoxe choisie par son gouvernement.

  4. 4

    Occupation d'amateur, de dilettante.

    Ce savant ne s’est pas toujours borné aux études philologiques, il a fait quelques incursions dans le domaine de la poésie.

    Englisch
    cross-over, crossover
  5. 5

    Apparition d’un personnage dans une série télévisée ou une bande dessinée différente de celle à laquelle il appartient.

    Englisch
    cross-over, crossover
  6. 6

    Pratique consistant, pour un artiste, à passer d’un genre ou d’un style de musique à un autre

Formen

Plural
incursions
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).