Zum Inhalt springen
OneKitly

individuel

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /ɛ̃.di.vi.dɥɛl/

Qui est de l’individu ; qui appartient à l’individu.

Adjectif

  1. 1

    Qui est de l’individu ; qui appartient à l’individu.

    Qualité individuelle.

    Chez le vertébré comme chez l’annelé, nous voyons d’ailleurs les fils ressembler au père ou à la mère, aux différences individuelles près.

    La propriété individuelle était encore très peu développée. Il y a cinquante ans, les rares propriétaires fonciers étaient de chorfa, des zaouïas, des dignitaires du makhzen qui avaient obtenu leurs terres par dahir chérifien.

    Bien sûr, il y a encore beaucoup de courage individuel, mais ce ne sont pas ces gens-là qui donnent sa direction à la vie de la société.

  2. 2

    Qui concerne chaque personne ou une seule personne.

    Dans le camp adverse, les Munichois chassent très haut les Bianconeri, quasiment en marquage individuel.

    En choisissant un exemple hypothétique qui marque les esprits, les chercheurs tentent de démontrer que les choix individuels peuvent avoir d’importantes conséquences sur la planète.

    Être ultra-resserré sans la balle et déployé avec, une stratégie qui permet de combler les lacunes individuelles quand le ballon est perdu.

  3. 3

    Destiné à l’usage d’une seule personne.

    Pour être plus écologiques, à l’avenir, au lieu d’avoir des voitures individuelles, nous aurons des vélos individuels !

Nom commun

  1. 1

    Dimension de l’expérience qui se rapporte uniquement à un individu, par opposition à une collectivité.

    Partir de l'individuel n'est-il pas le chemin le plus court pour toucher à l'universel?

    … la préférence pour l'individuel au détriment du collectif est reconnue par tous les observateurs comme une « tendance lourde » de nos sociétés.

  2. 2

    Course sportive où le classement est individuel.

    La première course de la saison, un individuel de 20 km, à Kontiolahti (Finlande), n’a pas souri au clan français, mardi.

Formen

Plural
individuels
feminin Plural
individuelles
feminin Singular
individuelle
maskulin Plural
individuels
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).