Zum Inhalt springen
OneKitly

infranchissable

Adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /[ɛ̃.fʁɑ̃.ʃi.sabl]/
  • /ɛ̃.fʁɑ̃.ʃi.sabl/

Qu’on ne peut pas franchir.

Adjectif

  1. 1

    Qu’on ne peut pas franchir.

    Il fallait ne point se heurter à des obstacles naturels, tels que montagnes infranchissables, vastes étendues d’eau, qui eussent arrêté la marche des observateurs.

    L'aspect de muraille qui présente la banquise du Nord cesse à l'origine du « Nordbugt » ; […], on rencontre d'abord du brash-ice (très petits glaçons plus ou moins disséminés), puis de la glace de dérive et enfin le pack franchissable ou infranchissable.

    Italienisch
    invalicabile, insuperabile, non scavalcabile
  2. 2

    übertragenQue l'on ne doit pas franchir.

    Le lieu des morts est un endroit dont les abornements sont rigoureux et infranchissables. […] A Frénouville, l'enclos des morts a une surface à peine inférieure à l'hectare.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).