Zum Inhalt springen
OneKitly

ingénieuse

Nom communForme d’adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /[ɛ̃.ʒe.njøz]/
  • /ɛ̃.ʒe.njøz/

Celle qui conduit des ouvrages ou travaux publics, tels que la construction et l’entretien des routes, la construction des vaisseaux, l’exploitation des mines, ou qui s’occupe, soit théoriquement, soit pratiquement, des applications industrielles et commerciales de la physique, de la mécanique, de la chimie, de l’électricité, et d’autres domaines divers et variés.

Nom commun

  1. 1

    seltenCelle qui conduit des ouvrages ou travaux publics, tels que la construction et l’entretien des routes, la construction des vaisseaux, l’exploitation des mines, ou qui s’occupe, soit théoriquement, soit pratiquement, des applications industrielles et commerciales de la physique, de la mécanique, de la chimie, de l’électricité, et d’autres domaines divers et variés.

    Il est donc très probable que, pour la première fois depuis la fondation de l’École, nous allons voir en France des ingénieuses.

    Si un grand buveur, fabulateur, maquilleur de réalité, voire carrément menteur, auteur de fiction, ingénieur diplômé, professeur de cégep et docteur en blablathologie changeait de sexe, il deviendrait une grande buveuse, fabulatrice, maquilleuse de réalité, voire carrément menteuse, autrice de fiction, ingénieuse diplômée, professeuse de cégep et doctoresse en blablathologie.

    La première sœur se lance dans des études de droit tandis que la seconde suit un apprentissage en tant qu’ingénieuse en informatique, mais elles sont vite rattrapées par l’insouciance et la frénésie de la Californie.

    Englisch
    engineer, engineeress
    Spanisch
    ingeniera
    Portugiesisch
    engenheira
    Deutsch
    Ingenieurin
    Italienisch
    ingegnera

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von ingénieuxFéminin singulier de ingénieux.

    Pour détourner le cours des épigrammes faciles, les Arboisiens ont eu l’ingénieuse pensée d’appeler leurs voisins salinois les « glorieux de Salins ».

    Lorsque la finesse d’une saillie ne consiste pas dans une équivoque, mais dans une idée ingénieuse, exprimée avec précision, ce n’est plus un jeu de mots ; c’est véritablement un bon mot.

Formen

Plural
ingénieuses
maskulin
ingénieur
sächlich
ingéniaire, ingénieur
feminin Plural
ingénieuses
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).