Zum Inhalt springen
OneKitly

injonction

Nom communin Dialogen belegt

  • /ɛ̃.ʒɔ̃k.sjɔ̃/

Commandement exprès, énoncé d’une manière formelle et impérative, émanant souvent de l’autorité judiciaire.

Nom commun

  1. 1

    Commandement exprès, énoncé d’une manière formelle et impérative, émanant souvent de l’autorité judiciaire.

    Il paraît que le désespoir avait donné à cette courte, mais énergique injonction, un accent de menace qui résonna formidablement aux oreilles de Maurice, car il s'arrêta tout court.

    Sa femme s’étant obstinément refusée à céder à ses injonctions, il se résigna de fort méchante humeur à vaquer à ses travaux quotidiens dans la ferme ; […].

    Le notaire de Cazals m'informa qu'il avait pris cette disposition le jour où mon unique héritage familial – la maison de ma tante Agathe – venait d'être mis aux enchères sur injonction du ministère public.

    Et malgré l'injonction péremptoire de Socrate, il est impossible de se connaître soi-même.

Formen

Plural
injonctions
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).