Zum Inhalt springen
OneKitly

intendance

Nom communin Dialogen belegt

  • Frankreich/[ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃s]/
  • /ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃s/

Fonction d’un intendant.

Nom commun

  1. 1

    Fonction d’un intendant.

    Il lui a donné l’intendance de sa maison, de ses finances, de ses biens.

    — Cela n’est pas de son intendance.

  2. 2

    Corps chargé de tout ce qui concerne l’administration et la comptabilité de l’armée.

    […] il ne reste plus un habitant, plus une tête de bétail, plus un boisseau de grain. L’intendance ne réussit plus à pourvoir aux besoins de tous les ventres affamés dont elle a la charge.

    Les camions de l’intendance regagnent sans dignité l’arrière.

    Ce soudain branle-bas de combat gagna jusqu’à l’intendance. On vit des secrétaires, cuisiniers et autres non-combattants entourer les instructeurs pour s’initier rapidement au maniement du bazooka et du mortier de tranchée, et apprendre l’art de poser une mine.

  3. 3

    Endroit où sont les bureaux de celui qui remplit la fonction d’intendant.

  4. 4

    Charge, fonction publique ou autre, maintenant abolies.

    L’intendance des bâtiments.

    L’intendance des menus plaisirs.

    L’intendance des vivres.

    L’intendance d’une province.

Formen

Plural
intendances
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).