Zum Inhalt springen
OneKitly

intemporel

Adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /ɛ̃.tɑ̃.pɔ.ʁɛl/

Que l’on ne peut dater, qui est de toutes les époques.

Adjectif

  1. 1

    Que l’on ne peut dater, qui est de toutes les époques.

    Voici une étape aussi sauvage qu'inédite entre l’intemporel village de Condé-Sainte-Libiaire et la fameuse ancienne chocolaterie de Noisiel. Cet itinéraire offre de magnifiques passages au plus près la Marne.

    Elle portait un pantalon de velours intemporel et un pull à col roulé fluide qui glissait sur son torse mince.

  2. 2

    Qui reste valable en tout temps.

    Lorsque des dispositions sont insérées dans un code, ce qui est devenu un cas de figure courant, elles doivent revêtir le caractère intemporel de celui-ci. Par suite, on n’écrit pas : « Il est créé une commission nationale de… chargée de… », mais « La commission nationale… est chargée de… ».

  3. 3

    Impérissable, éternel.

    Ces festivités, ce sont aussi des moments emprunts de coutumes quasi immuables. …. Il s’agit-là des valeurs intemporelles du Têt.

Formen

feminin Plural
intemporelles
feminin Singular
intemporelle
maskulin Plural
intemporels
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).