Zum Inhalt springen
OneKitly

intercepter

Verbein Dialogen belegt

  • /ɛ̃.tɛʁ.sɛp.te/

Arrêter, interrompre le cours direct de quelque chose.

Verbe

  1. 1

    Arrêter, interrompre le cours direct de quelque chose.

    Il s'ensuit que le rayonnement d'un tube Rœntgen qu'on intercepte par un corps imperméable aux rayons X semble se propager en contournant ce corps.

    Le Cardinal.– Puisque vous m’appelez l’ombre de César, vous auriez vu qu’elle est assez grande pour intercepter le soleil de Florence.

    Intercepter les communications. — Intercepter la lumière. — Intercepter le son.

  2. 2

    S’emparer par surprise de ce qui est adressé, envoyé à quelqu’un.

    Sur une attaque de Francfort, c’est Valentin Rongier qui a malencontreusement offert une passe décisive à Jesper Lindstrøm en voulant intercepter.

    Des lettres interceptées découvrirent l’intrigue.

    Intercepter un convoi.

    Intercepter les communications.

Formen

Präteritum
j’ai intercepté, tu as intercepté, il/elle/on a intercepté, nous avons intercepté, vous avez intercepté, ils/elles ont intercepté
Partizip II
intercepté
Partizip I
interceptant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).