Zum Inhalt springen
OneKitly

intuition

Nom communUtrumhäufig in Dialogen

  • /ɛ̃.tɥi.sjɔ̃/

Vision claire et certaine de Dieu telle que les bienheureux l’ont dans le ciel.

Nom commun

  1. 1

    Vision claire et certaine de Dieu telle que les bienheureux l’ont dans le ciel.

    Englisch
    vision
    Spanisch
    intuición
    Portugiesisch
    intuição
  2. 2

    Connaissance immédiate, saisie sans intermédiaire conceptuel ou matériel d’un objet réel ou pensé.

    Que sont-elles donc et que signifie ce problème : concevoir les idées transcendentales comme représentant des réalités ? Les idées ne sont ni des concepts ni des intuitions. Donc elles ne représentent rien de réel.

    Englisch
    intuition, insight
    Spanisch
    intuición
    Portugiesisch
    intuição
    Italienisch
    intuizione
  3. 3

    Toute connaissance non rationnelle, relevant du simple sentiment.

    Amenez-moi autre chose qu'une intuition et une pétouille sur une photo, et nous parlerons peut-être de rouvrir cette enquête. D'ici là, vous êtes tout seul.

    Englisch
    hunch, premonition
    Portugiesisch
    intuição
    Italienisch
    intuizione
  4. 4

    Faculté de comprendre vite, de prévoir, de deviner.

    Les anciens socialistes avaient eu l’intuition de cette loi lorsqu'ils avaient deman­dé que chacun produisît suivant ses facultés ; […].

    Il comprend les mathématiques par intuition.

    Englisch
    intuition
    Spanisch
    intuición
    Portugiesisch
    intuição
    Italienisch
    intuito

Formen

Plural
intuitions
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).