Zum Inhalt springen
OneKitly

inviolable

Adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /ɛ̃.vjɔ.labl/

Que l’on ne peut profaner ou pénétrer (en parlant d’un lieu, d’un monument, etc.).

Adjectif

  1. 1

    Que l’on ne peut profaner ou pénétrer (en parlant d’un lieu, d’un monument, etc.).

    Peut-être s’est-il jeté dans le lac, dont les eaux sont le plus discret et inviolable des tombeaux.

    Elle ressemblait à un coffret à cigares mais, en fait, c’était une boîte antihacking. Une sorte de cage de Faraday qui assurait une confidentialité presque inviolable des conversations.

  2. 2

    Qu’on ne doit jamais violer, auquel on ne doit jamais attenter.

    […], elle lui assurerait une existence tranquille, à la condition de garder un secret inviolable sur le service réclamé.

    – Le secret de la correspondance est inviolable…

  3. 3

    Qu’il est impossible de violer (au sens sexuel).

    Je vois alors, et quoi qu’on ose tenter, que la majesté royale est décidément… inviolable !!!

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).