irriter

Verbe

1. 1

   Mettre en colère, provoquer l'agacement, la contrariété, l'impatience de quelqu’un.

   Rien ne m’irrite plus que de pareils discours.

   C’est un homme qui s’irrite facilement.

   Pourquoi vous irriter ainsi ?

   Un rien suffit pour l’irriter.

2. 2

   Agacer, importuner.

   Vos provocations commencent à m’irriter.

   Chaque soir, la tentation la reprenait dans la solitude de sa chambre, un malaise dont elle s'irritait, un désir ignoré d'elle-même

3. 3

   übertragenExciter, rendre plus fort, plus violent.

   Vous irritez sa colère, son courroux, au lieu de chercher à l’apaiser.

   Les obstacles irritaient son courage.

   Cela ne fit qu’irriter sa passion, ses désirs, sa douleur.

4. 4

   Causer de la douleur, de la chaleur et de la tension dans un organe, dans un tissu quelconque.

   La piqûre des orties irrite la peau.

   Avoir les muqueuses irritées.

5. 5

   Causer une simple excitation des membranes, nerfs, etc.

   Cette musique discordante m’irrite les nerfs.

Formen

Präteritum

j’ai irrité, tu as irrité, il/elle/on a irrité, nous avons irrité, vous avez irrité, ils/elles ont irrité

Partizip II

irrité

Partizip I

irritant