Zum Inhalt springen
OneKitly

issu

AdjectifVerbeForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /[isy]/
  • /i.sy/

Né (d’une personne, d’une lignée ou d’une race), descendant.

Adjectif

  1. 1

    Né (d’une personne, d’une lignée ou d’une race), descendant.

    De ce mariage sont issus beaucoup d’enfants.

    Il est issu de la famille des Bourbons.

    Issu du sang des rois.

    Des cousins issus de germains sont des petits cousins.

    Synonyme
    Englisch
    from
    Spanisch
    nacido, emanado, de
  2. 2

    Provenant, en parlant d’une origine analogue à celle de la naissance.

    Les jeunes issus de l’immigration.

    Les produits issus du clonage.

    Un candidat issu de tel parti.

    Les groupes issus du réseau d’Oussama Ben Laden […].

    Synonyme
    Englisch
    from, originating

Verbe

  1. 1

    (Participe passé orphelin) Émis, publié.

    Le manager Irving Azoff a issu un communiqué en réponse aux affirmations selon lesquelles le groupe aurait emprunté illégalement de la musique de deux chansons d’un musicien allemand sur leur dernier album, Chinese Democracy.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von issirveraltetParticipe passé masculin singulier de issir. ^([1])

Formen

feminin Plural
issues
feminin Singular
issue
maskulin Plural
issus
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).