justement
Adverbehäufig in Dialogen
- Frankreich/[ʒys.tə.mɑ̃]/
- /[France (Lyon)]/
- /ʒys.tə.mɑ̃/
Avec justice.
Adverbe
- 1
Avec justice.
Il a jugé justement. - Il a agi justement. - Il a été puni justement.
- Englisch
- justly
- Spanisch
- justamente
- Portugiesisch
- agora mesmo, neste instante, justamente, precisamente
- Deutsch
- eben, gerade, just, soeben
- Italienisch
- giustamente
- 2
Dans la juste proportion, ni plus ni moins qu’il ne faut, précisément.
Voilà justement ce qui vous manque. - Vous arrivez justement à l’heure qu’il faut. - C’est justement cette explication que je désirais.
— Tu veux que je téléphone de la cabine qui est en bas ? J’ai remarqué que, de la salle, on entend tout ce qui se dit… — Justement !
- Englisch
- exactly
- Italienisch
- giusto, proprio
- 3
Qualifie qu'on vient de parler de telle ou telle chose/personne.
Actuellement, l'équipe travaille beaucoup et de façon intense sur l'amélioration de l’Académie Français Authentique, dont Tom fait partie justement.