Zum Inhalt springen
OneKitly

lente

Nom communForme d’adjectifForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • /lɑ̃t/

Œuf de pou.

Nom commun

  1. 1

    Œuf de pou.

    Avoir des lentes à la tête, dans les cheveux.

    Certains produits contiennent aussi des molécules qui dissolvent la spulamine (la « colle » entre la lente et le cheveu) et facilitent donc l’élimination des lentes lors du passage du peigne.

    J’ai des poux ! Oui, dans les cheveux… Adèle se précipite, regarde, défait mes nattes, constate… – Mais comment se fait-il que tu n’aies rien senti ? Ça ne te démange donc pas ? – Mais non… – Jésus Marie Joseph, Sainte Vierge ayez pitié de nous, il y a même des lentes… C’est la première fois que j’entends ce mot… Oui, il y a des lentes, les œufs que pondent les poux…

    « Je m’en suis aperçue tout de suite. Je lui ai dit, ce sont des lentes, non mais, sûrement pas elle me répond. Mais madame, je sais bien reconnaître des lentes ! J’ai refusé de la coiffer. Tu sais qu’elle était furieuse, elle m’a engueulée ! »

    Englisch
    nit
    Spanisch
    liendre
    Portugiesisch
    lêndea
    Deutsch
    Nisse
    Italienisch
    lendine

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von lentFéminin singulier de lent.

    Douleur plus vive mais plus courte, et qui l’a désendormi brusquement, lui que l’esclave de service ne devait réveiller, à Karastra, que suivant les rites, c’est-à-dire par une douce et lente pression de la main sur le pied nu, le plus loin possible du cœur, pour lui éviter tout sursaut.

    Une période de croissance lente sera nécessaire avant que les tensions inflationnistes ne se dissipent et que la Banque centrale puisse abaisser les taux d’intérêt, permettant ainsi au taux de change de se déprécier.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von lenterPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe lenter.

  2. 2

    Auch eine Form von lenterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe lenter.

  3. 3

    Auch eine Form von lenterPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe lenter.

  4. 4

    Auch eine Form von lenterTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe lenter.

  5. 5

    Auch eine Form von lenterDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe lenter.

Formen

Plural
lentes
feminin Plural
lentes
maskulin Plural
lents
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).