Zum Inhalt springen
OneKitly

lourde

Nom communForme d’adjectifForme de verbehäufig in Dialogen

  • /luʁd/

Porte.

Nom commun

  1. 1

    SlangPorte.

    J’men vas la boucler, moi, la lourde ! C’te putain de lourde !

    Elle traversa la pièce pour aller coller une oreille contre la lourde.

    Mon idée, je la pense normalement en langage classique, en langage couleur muraille, et puis j’arrive avec mon pied-de-biche et je craque la lourde.

    Kalel saute de son pieu pour cavaler à la lourde.

  2. 2

    Vertige, tournis.

    Tu parles ni peu ni assez ; tu me fous la lourde !

  3. 3

    Ivresse.

    Tu l’aurais vu, il avait une de ces lourdes, il ne marchait plus très droit !

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von lourdFéminin singulier de lourd.

    Au moment où je poussais la lourde porte barreaudée qui séparait le hall en deux parties égales, le compresseur se mit à vibrer contre mon abdomen.

    À la fin de la huitième lune, une chaleur lourde s’étendit sur la vieille cité et ramena avec elle une effrayante recrudescence de puanteur ambiante.

Forme de verbe

  1. 1

    Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de lourder.

  2. 2

    Première personne du singulier du subjonctif présent de lourder.

  3. 3

    Troisième personne du singulier du subjonctif présent de lourder.

  4. 4

    Deuxième personne du singulier de l’impératif de lourder.

  5. 5

    Auch eine Form von lourderPremière personne du singulier de l’indicatif présent de lourder.

Formen

Plural
lourdes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).