lutte

Nom commun

1. 1

   Sorte d’exercice, de combat, où deux hommes se prennent corps à corps et cherchent à se terrasser l’un l’autre.

   Nous voici à l'automne 1966. Cela fait trois ans et demi […] que le roi Constantin s’initie aux secrets de la lutte japonaise. Il a commencé par le jiu-jitsu, a continué avec le judo et maintenant, depuis un an, il s’adonne aux secrets de l'extraordinaire karaté.

   S’exercer à la lutte. — Être fort adroit à la lutte.

2. 2

   übertragenGuerre ; dispute ; controverse ; conflit.

   Plus la lutte contre les schismatiques s'aggrave, plus l’Église s’acharne contre les juifs, qu’elle soupçonne d’être de connivence avec les hérétiques.

   Au moment des luttes politiques, les électeurs du Léon, encadrés par leurs prêtres, font, grâce à leur discipline, échec aux aspirations sociales des populations citadines.

   La lutte des intérêts matériels et des principes moraux, de l’utilité et du devoir, du matérialisme et du spiritualisme, se représente ici avec une nouvelle force, et sous un point de vue encore plus important.

   […] l’Assemblée de Versailles, […], consuma toute une année en controverses stériles, en discussions puériles, en luttes bysantines.

3. 3

   Action d'éradication des ravageurs des cultures ou des parasites des animaux.

   La lutte contre les thrips peut être réalisée à l’aide d’insecticide tels que diméthoate ou thiométon.

   Le fénarimol est un fongicide largement utilisé dans la lutte contre l’oïdium.

4. 4

   Catch.

   Tout ne s'était pas déroulé comme prévu, mais rien ne se déroule jamais comme prévu, sauf à la lutte.

Forme de verbe

1. 1

   Auch eine Form von lutterPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe lutter.

2. 2

   Auch eine Form von lutterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe lutter.

   Malgré le feu des bougies, le cri des passions, l’aspect des vases d’or et d'argent, la fumée des vins, malgré la contemplation des femmes les plus ravissantes, peut-être y avait-il encore, au fond des cœurs, un peu de cette vergogne pour les choses humaines et divines qui lutte jusqu’à ce que l’orgie l’ait noyée dans les derniers flots d’un vin pétillant ?

3. 3

   Auch eine Form von lutterPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe lutter.

4. 4

   Auch eine Form von lutterTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe lutter.

5. 5

   Auch eine Form von lutterDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe lutter.

Formen

Plural

luttes