Zum Inhalt springen
Allin

mâche

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbein Dialogen belegt

  • /mɑʃ/

Nom vulgaire de Valerianella locusta, plante potagère de la famille des Caprifoliaceae (caprifoliacées) que l'on mange en salade.

Nom commun 1

  1. 1

    Nom vulgaire de Valerianella locusta, plante potagère de la famille des Caprifoliaceae (caprifoliacées) que l'on mange en salade.

    La texture plus solide de la mâche, la rend moins facile à digérer ; & dans le fait la mâche ainsi mangée, est indigeste pour beaucoup de sujets.

    Résistante au gel, la mâche est une salade d’hiver classique.

    Sur les pelouses mornes, les arbres dévastés, en forme de fourche, piquaient le ciel. D’étroites rosaces de plantes vives, semblables à de petites mâches, restaient collées, avec quelques herbes, à la terre nue et gelée.

Nom commun 2

  1. 1

    Tanin du vin.

    Avoir de la mâche, être riche en tanin.

    C’est la teneur en tanin d'un vin qui détermine l'emploi de certains termes chers aux oenophiles, tels que de la mâche, âpre, astringent.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von mâcherPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de mâcher.

  2. 2

    Auch eine Form von mâcherTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mâcher.

    La journaliste Hélène Goutany ne mâche pas ses mots, pas plus qu’elle ne ménage ses efforts dans les deux épisodes d’enquête qu’elle livre au podcast Programme B.

  3. 3

    Auch eine Form von mâcherPremière personne du singulier du présent du subjonctif de mâcher.

  4. 4

    Auch eine Form von mâcherTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de mâcher.

  5. 5

    Auch eine Form von mâcherDeuxième personne du singulier de l’impératif de mâcher.

Formen

Plural
mâches
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).