Zum Inhalt springen
OneKitly

mécanicien

Nom communfemininin Dialogen belegt

  • Frankreich/[me.ka.ni.sjɛ̃]/

Celui qui invente, conçoit, construit des machines.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui invente, conçoit, construit des machines.

    Ingénieur mécanicien. - Chef mécanicien. -

  2. 2

    Ouvrier mécanicien.

    Le tuyautage de la turbine est fêlé au ras de la coque, les mécaniciens font une réparation de fortune ; […].

    Mélie pareil : quatre ou cinq ans pour offrir à son Alphonse, qui est mécanicien de son métier et maquereautin d'occasion, les moyens d'ouvrir un atelier de vélocipèdes ou de bicyclettes.

  3. 3

    Celui qui monte, répare, règle les machines.

    On employait les mécaniciens à toutes sortes de manœuvres, sauf à l’entretien des appareils.

  4. 4

    Ouvrier qui travaille à la machine à coudre.

    Et il y avait du travail pour tous : bonnetiers, mécaniciens, rebrousseurs, formeuses, remailleuses, visiteuses, chacun, homme ou femme, pouvant y trouver un poste correspondant à sa condition et à ses capacités.

  5. 5

    Celui qui conduit une locomotive.

    Le mécanicien redoute la machine que le voyageur admire, et les officiers étaient un peu les chauffeurs de la locomotive napoléonienne, s’ils n’en furent pas le charbon.

    Il va de soi que le même mécanicien et les mêmes chauffeurs ne pourraient faire un service de onze jours. On les remplace donc, […].

Formen

Plural
mécaniciens
feminin
mécanicienne
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).