Zum Inhalt springen
OneKitly

médecin

AdjectifNom communmaskulinTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[me.də.sɛ̃]/

Personne qui a un diplôme de docteur en médecine. Professionnel de santé chargé de guérir et soigner les maladies, les pathologies, les blessures.

Adjectif

  1. 1

    altertümlichDe médecin, des médecins.

    le doigt medecin ou le doigt annulaire

    Digito medico. Le doigt médecin est le quatrième doigt. Il n’y a pas la moindre raison à cette dénomination bizarre ; car jamais médecin n’emploie le quatrième doigt ni plus fréquemment que les autres, ni à quelque usage particulier ; […]

Nom commun

  1. 1

    Personne qui a un diplôme de docteur en médecine. Professionnel de santé chargé de guérir et soigner les maladies, les pathologies, les blessures.

    D’ailleurs la médecine, surtout comme la plupart des médecins la pratiquent aujourd’hui, n’est qu’une espèce de flatterie; et, à cet égard, on peut dire qu’elle ne ressemble pas mal à la rhétorique.

    Halpersohn, qui passa, pendant cinq ou six ans, pour un médicastre, à cause de ses poudres, de ses médecines, possédait la science innée des grands médecins.

    En 1495, on cite une vieille médecienne. Il faut faire appeler la « vieille médecienne et lui demander, en présence des médecins, ce qu’elle a donné à la femme » (malade). Nous voyons donc que les femmes-médecins étaient répandues en Allemagne.

    Privé de ce casuel, il ne nous serait plus possible d’indemniser notre médecin. Conséquence: plus de soins gratuits aux indigents.

  2. 2

    Dans l’armée française, premier grade militaire conféré aux médecins diplômés officiers du Corps de Santé des Armées, à l’issue de leur internat.

  3. 3

    Remède ; ce qui soigne.

    C’est le chabrol qui ravigote, Il est le plus grand des médecins, Il vous réchauffe le gosier Et brise le mal en morceaux.

  4. 4

    Guérisseur.

    En certains cas, le médecin de l’âme est plus nécessaire que le médecin du corps.

    Le temps est un grand médecin.

Formen

Plural
médecins
feminin
médecine, médecienne, femme-médecin
feminin Plural
médecines
feminin Singular
médecine
maskulin Plural
médecins
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).