Zum Inhalt springen
OneKitly

méduse

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • Frankreich/[me.dyz]/
  • /[me.dyz]/
  • /me.dyz/

Cnidaire aquatique au corps gélatineux en forme d’ombrelle, généralement libre et nageur, souvent muni de tentacules urticants ; chez de nombreuses espèces, il constitue la phase sexuée du cycle de vie.

Nom commun

  1. 1

    Cnidaire aquatique au corps gélatineux en forme d’ombrelle, généralement libre et nageur, souvent muni de tentacules urticants ; chez de nombreuses espèces, il constitue la phase sexuée du cycle de vie.

    Tant de choses se perdent en ce voyage de la tête à la main ! À voir dans les profondeurs du rêve, l’idée du livre ressemble à ces jolies méduses de la Méditerranée qui passent dans la mer comme des nuances flottantes ; posées sur le sable, ce n’est plus qu’un peu d’eau, quelques gouttes décolorées que le vent sèche tout de suite.

    Sous mes yeux, une méduse heurtait la vitre de l’aquarium, fronçait mollement sa collerette, s’effilochait dans les ténèbres.

    Le corps des méduses est phosphorescent pendant la nuit.

  2. 2

    veraltendPersonne laide et repoussante.

    Ses petits cheveux filasse, frisottants, hérissés autour du front, lui donnait un aspect farouche de méduse domestique tel qu’il fit reculer Théodore et Julot […]

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von méduserPremière personne du singulier de l’indicatif présent de méduser.

  2. 2

    Auch eine Form von méduserTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de méduser.

  3. 3

    Auch eine Form von méduserPremière personne du singulier du subjonctif présent de méduser.

  4. 4

    Auch eine Form von méduserTroisième personne du singulier du subjonctif présent de méduser.

  5. 5

    Auch eine Form von méduserDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de méduser.

Formen

Plural
méduses
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).