Zum Inhalt springen
OneKitly

métal

Nom communhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[œ̃ me.tal]/
  • /[me.tal]/

Corps simple, brillant, tantôt ductile et malléable, comme le fer et l’argent, tantôt cassant, comme l’antimoine et le bismuth : on le trouve dans les entrailles de la terre, quelquefois pur, mais le plus souvent uni à d’autres substances, avec lesquelles il forme des oxydes, des sulfures ou d’autres combinaisons chimiques.

Nom commun

  1. 1

    Corps simple, brillant, tantôt ductile et malléable, comme le fer et l’argent, tantôt cassant, comme l’antimoine et le bismuth : on le trouve dans les entrailles de la terre, quelquefois pur, mais le plus souvent uni à d’autres substances, avec lesquelles il forme des oxydes, des sulfures ou d’autres combinaisons chimiques.

    L’histoire des métaux se confond avec l’histoire de la civilisation, et l’on peut dire qu’à mesure que l’homme s’est avancé dans la voie du progrès, l’emploi des métaux a pris des développements de plus en plus considérables.

  2. 2

    Élément chimique qui peut perdre des électrons pour former des cations et former des liaisons métalliques ainsi que des liaisons ioniques dans le cas des métaux alcalins.

    Échelonnée arbitrairement entre 1 et 4, [l'électronégativité] permet de classer les éléments en deux catégories: les métaux et les non-métaux. Les métaux sont dits électropositifs car ils ont tendance de former des cations; les non-métaux sont dits électronégatifs, formant de préférence des anions. L'élément le plus électronégatif est le fluor, le plus électropositif, le francium.

    Antonyme
    métalloïdenon-métalémail
  3. 3

    Tout élément autre que l’hydrogène et l’hélium.

  4. 4

    En termes de blason, se dit de l’or et de l’argent, qu’on représente par le jaune et le blanc.

    Suivant les règles héraldiques, l’écu ne doit jamais porter métal sur métal.

  5. 5

    Heavy metal. Musique caractérisé par de vivaces battements de batterie, des guitares distordues et l’utilisation d’accords dissonants tel que le triton.

    On notera cependant que si les gens qui s’abordent dans les concerts de métal se tutoient spontanément, dans d’autres types de concert rock, le vouvoiement est majoritaire entre personnes inconnues.

Formen

Plural
métaux
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).