Zum Inhalt springen
Allin

magnétophone

Nom communin Dialogen belegt

  • Frankreich/[ma.ɲe.to.fɔn]/
  • /ma.ɲe.tɔ.fɔn/

Outil permettant d’enregistrer des sons sur un support magnétique amovible.

Nom commun

  1. 1

    Outil permettant d’enregistrer des sons sur un support magnétique amovible.

    Le premier magnétophone de Poulsen utilisait un fil magnétique.

    Le magnétophone a été remplacé dans le grand public par des lecteurs/enregistreurs à mémoire flash-eprom

    Un après-midi, le docteur Baramian, que le bruit n’avait pas encore chassé, avait invité Lucile et Lisbeth dans son cabinet pour leur montrer son magnétophone. Elles ignoraient l’une et l’autre qu’un tel engin existât.

    Englisch
    tape recorder
    Spanisch
    grabadora
    Portugiesisch
    gravador
    Deutsch
    Tonbandgerät, Bandgerät
    Italienisch
    magnetofono

Formen

Plural
magnétophones
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).