Zum Inhalt springen
OneKitly

margot

Nom communin Dialogen belegt

  • /maʁ.ɡo/

Pie bavarde.

Nom commun

  1. 1

    Pie bavarde.

    Il n’eut pas de peine à faire entendre ses intentions à son premier ministre : mais il en aurait eu d’infinies à les exprimer, sans le secours des perroquets et des pies, vulgairement appelées margots.

  2. 2

    Femme bavarde (comme une pie).

    C’étaient des conseils pratiques sur l’amour, […] toutes sortes d’histoires de margots qui s’étaient bien repenties d’y avoir passé.

  3. 3

    Femme aux mœurs légères.

    Nana grandissait, devenait garce. À quinze ans, elle avait poussé comme un veau, très blanche de chair, très grasse, si dodue même qu’on aurait dit une pelote. Oui, c’était ça, quinze ans, toutes ses dents et pas de corset. Une vraie frimousse de margot.

    Nous savons où demeure sa margot; et s'il disait quelque chose, nous le menacerions d'éventer la mèche.

Formen

Plural
margots
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).