Zum Inhalt springen
OneKitly

marinade

Nom communin Dialogen belegt

  • Frankreich/[ma.ʁi.nad]/
  • /[ma.ʁi.nad]/

Liquide assaisonné, souvent à base d’huile, dans lequel sont mis à tremper, quelques heures, des morceaux de viande ou de poisson pour les attendrir et en modifier le goût.

Nom commun

  1. 1

    Liquide assaisonné, souvent à base d’huile, dans lequel sont mis à tremper, quelques heures, des morceaux de viande ou de poisson pour les attendrir et en modifier le goût.

    Préparer une marinade avec un oignon émincé, de l’huile d’olive et du vin rouge.

    Au mélange d’épices, incorporer le yaourt, l’ail, le gingembre, les amandes, la poudre de chili, le jus de citron et le sel pour obtenir la marinade. En enduire délicatement la viande à la main, en prenant soin de la faire pénétrer dans les ciselures. Laisser mariner le gigot toute une nuit.

    Englisch
    marinade
    Deutsch
    Marinade
    Italienisch
    marinata
  2. 2

    Viande ou légume mariné & frit à la poêle.

    Des poulets en marinade.

    Un petit plat d'artichauts frits en marinade.

    Fritot ou marinade de volaille.

    Synonyme
    fritot

Formen

Plural
marinades
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).