Zum Inhalt springen
OneKitly

mascarade

Nom communin Dialogen belegt

  • /mas.ka.ʁad/

Déguisement d’une personne qui se masque pour quelque divertissement.

Nom commun

  1. 1

    Déguisement d’une personne qui se masque pour quelque divertissement.

    Que veut dire ce travestissement, de Bracy ? demanda Fitzurze ; est-ce bien le temps des jeux de Noël et des mascarades, […].

  2. 2

    übertragenSimulacre de quelque chose.

    Parodie de justice ou bien procès de bouffonnerie, comme il était écrit tout récemment dans un des plus grands journaux du monde ! Pourquoi cette mascarade dont je fus victime ?

    La ministre des Affaires étrangères, Catherine Colonna, a qualifié, mardi, de « mascarades » les référendums d’annexion organisés en Ukraine par Moscou.

  3. 3

    Troupe de gens déguisés et masqués.

    […], la rue de la Huchette, étroite et sombre, presque silencieuse, car les voitures n'y passent guère, et, même le mardi gras, on n'y rencontre pas de mascarades.

  4. 4

    Chanson composée pour les comédies-ballets où l’on dansait sous le masque.

    Marot a fait des mascarades.

Formen

Plural
mascarades
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).