Zum Inhalt springen
OneKitly

menottes

Nom communForme de nom communForme de verbehäufig in Dialogen

  • /mə.nɔt/

Lien de fer ou de corde qu’on met aux poignets d’une personne, pour lui ôter l’usage des mains.

Nom commun

  1. 1

    Lien de fer ou de corde qu’on met aux poignets d’une personne, pour lui ôter l’usage des mains.

    Maintenant qu’il était libre, qu’il disposait de ses bras et de ses jambes, qu’il pouvait, à son gré, travailler, se reposer, dormir, délivré des menottes de son ancienne condition, maintenant, il prenait sa revanche.

    Nu-pieds, dans la cellule humide, l’enfant, les huit premiers jours, a les bras liés derrière le dos. Des menottes lui serrent les poignets.

    Marcas s'arrêta devant un présentoir rempli d'accessoires SM et prit une paire de menottes, finement cloutées à l'intérieur. Il secoua la tête en souriant. — Ce n'est pas le modèle homologué par la police nationale, chère madame.

Forme de nom commun

  1. 1

    Auch eine Form von menottePluriel de menotte.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von menotterDeuxième personne du singulier de l’indicatif présent de menotter.

  2. 2

    Auch eine Form von menotterDeuxième personne du singulier du subjonctif présent de menotter.

Formen

Singular
menotte
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).