Zum Inhalt springen
OneKitly

millésime

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /mil.le.zim/
  • /on prononce les deux L./
  • /mi.le.zim/

Chiffre qui exprime le nombre mille dans une date.

Nom commun

  1. 1

    Chiffre qui exprime le nombre mille dans une date.

    Le millésime de 2017 est 2

  2. 2

    Ensemble des chiffres qui marquent l’année sur les médailles, les monnaies.

    Les louis d'or portant le millésime de l'année 1723 furent appelés mirlitons, et sont encore ainsi nommés par les numismates érudits, qui les colligent et vénèrent à cause de cette singularité.

  3. 3

    Ensemble des chiffres qui marquent l’année de publication.

    Mais le bibliophile qui était en lui consolait le lettré, maniant avec des mains dévotes la superbe édition qu’il possédait du Satyricon, l’in-8 portant le millésime 1585 et le nom de J. Dousa, à Leyde.

  4. 4

    Lot de quelque chose associée à une certaine année.

  5. 5

    Année de récolte des raisins ayant servi à produire un vin.

    Selon la législation européenne, l'indication du millésime sur les étiquettes est autorisée seulement pour les VQPRD et les vins de table avec indication géographique.

  6. 6

    Cuvée d’une année vinicole exceptionnelle.

    Vous me direz ce que vous pensez de ce millésime.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von millésimerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de millésimer.

  2. 2

    Auch eine Form von millésimerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de millésimer.

  3. 3

    Auch eine Form von millésimerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de millésimer.

  4. 4

    Auch eine Form von millésimerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de millésimer.

  5. 5

    Auch eine Form von millésimerDeuxième personne du singulier de l’impératif de millésimer.

Formen

Plural
millésimes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).