Zum Inhalt springen
OneKitly

minimiser

Verbe 1Verbe 2in Dialogen belegt

  • /mi.ni.mi.ze/

Rendre minimal. Donner à une quantité sa valeur minimale, « réduire au minimum ».

Verbe 1

  1. 1

    Rendre minimal. Donner à une quantité sa valeur minimale, « réduire au minimum ».

    Minimiser la traînée aérodynamique d’une voiture, d’un avion.

    Il faudra s’isoler avant et après afin de minimiser les risques de propagation du virus.

Verbe 2

  1. 1

    Essayer de faire passer pour moindre, sous-estimer.

    La commission de permanence s’émut : elle décida de mander le ministre de la Guerre, le général d’HAUTPOUL qui minimisa l’affaire mais fit porter le chapeau si l'on peut dire au général CHANGARNlER qui de ce fait rompit toute relation avec le président, le 7 octobre 1850.

Formen

Präteritum
j’ai minimisé, tu as minimisé, il/elle/on a minimisé, nous avons minimisé, vous avez minimisé, ils/elles ont minimisé
Partizip II
minimisé
Partizip I
minimisant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).