Zum Inhalt springen
OneKitly

monté

Forme de verbeAdjectifNom communmaskulinhäufig in Dialogen

Qualifie une plante qui est arrivée à son stade phénologique de montaison, ce qui peut la rendre impropre à la consommation.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von monterParticipe passé masculin singulier du verbe monter.

    Un quart d’heure plus tard, l’assassin, monté sur les degrés d’un perron somptueux, renvoyait le porte-lanterne.

Adjectif

  1. 1

    Qualifie une plante qui est arrivée à son stade phénologique de montaison, ce qui peut la rendre impropre à la consommation.

  2. 2

    veraltendQualifiait une peinture aux couleurs vives.

  3. 3

    veraltendQualifiait une nourriture à la saveur relevée ou fortement épicée.

  4. 4

    Qualifie une personne dans un état de grande excitation ou de forte colère

  5. 5

    Qualifie une troupe et chacun de ses membres pourvus d'une monture.

  6. 6

    Qualifie une personne disposant d'une monture équestre.

    Les voyageurs isolés, piétons ou montés, les artisans avec leurs outils avaient une place pour eux.

  7. 7

    Qui est pourvu de tout le nécessaire.

  8. 8

    Qui est doté d'un pénis de belle taille.

    Il était bien monté, un peu trop même pour un Donkey punch. Elle allait le sentir passer. Elle en tremblait d’excitation et d'effroi.

  9. 9

    Qui est serti dans une monture ou enchâssé dans un bloc de matière.

  10. 10

    Qualifie un instrument accordé sur un certain ton.

Nom commun

  1. 1

    Synonyme de trot monté.

    Après avoir fait ses preuves à l'attelé, il s'essaie aujourd'hui au monté.

Formen

feminin Plural
montées
feminin Singular
montée
maskulin Plural
montés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).