Zum Inhalt springen
OneKitly

monte

Nom communForme de verbeTop 1 000 in Filmdialogen

  • /mɔ̃t/

Accouplement des animaux.

Nom commun

  1. 1

    Accouplement des animaux.

    Ce cheval, cet étalon a fait la monte.

    La monte commence en février et finit en juin.

    Pour que la fécondité soit plus élevée, les canards ne se reproduisent pas par monte naturelle mais par insémination.

  2. 2

    Action de monter un cheval dans une course, manière dont un jockey mène un cheval.

    Ce représentant de Christophe Ferland bénéficie de la monte de Maxime Guyon et a démontré qu’il pouvait lutter pour les premières places en valeur 40, pris à ce poids il est en effet monté sur le podium 3 fois en 4 sorties.

  3. 3

    Trot monté.

    Ce cheval débute à la monte après avoir fait ses preuves à l’attelé.

  4. 4

    Dimension d'une jante de voiture

    Assurez-vous que la monte souhaitée est homologuée pour votre véhicule

    …vous avez souvent la description de toutes les montes autorisées

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von monterPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de monter.

  2. 2

    Auch eine Form von monterTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de monter.

  3. 3

    Auch eine Form von monterPremière personne du singulier du présent du subjonctif de monter.

  4. 4

    Auch eine Form von monterTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de monter.

  5. 5

    Auch eine Form von monterDeuxième personne du singulier de l’impératif de monter.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).