nage

Nom commun 1

1. 1

   Action de nager ; manière de nager.

   J'eus le plaisir d'y admirer miss Gertrude Ederle, Ailen Riggin et Helen Wainwright, qui vinrent faire une démonstration de plongeons et de nages modernes.

   Il y a plusieurs sortes de nages. — Nage à la chien, de côté, à l’indienne, etc.

2. 2

   Manière de se déplacer dans l'eau.

   Pour une bonne tenue à l’hameçon, la fleurette est piquée côté peau et, avant de repasser la pointe de l’hameçon, cette languette est tordue en spirale afin d'obtenir une nage encore plus active.

3. 3

   Action de ramer.

   Sur chaque navire, […], les hommes amènent la vergue, la posent sur deux chevalets, ferlent la voile ; arc-boutés, ils font basculer les quatre cents kilos du mât trapu sur son emplanture, le couchent, sortent les avirons, les empoignent de leurs mains crispées par le froid, prennent la cadence de nage. Les Vikings remontent vers Rouen.

   Certaines espèces de bâtimens d'un rang inférieur sont destinés à marcher, principalement à l'aviron. […]. Ces bâtimens ne sont point pontés, et les baux sont remplacés par les bancs de nage, sur lesquels sont assis les hommes qui doivent manier les avirons.

   — Enlevons ça, garçons, fit maître André, qui, placé en chef de nage se coucha entièrement sur son aviron et fit craquer les clins de l’embarcation sous un puissant effort... Enlevons !

4. 4

   veraltetAction de naviguer.

5. 5

   Préparation culinaire traditionnelle qui consiste à faire pocher des poissons ou des crustacés dans un court-bouillon très aromatique, généralement agrémenté de vin blanc, de légumes et d'herbes fraîches.

   Faire bouillir la nage de crustacés en faisant réduire d'un tiers.

   […], vous avez opté pour nos raviolis du chef à la nage de poisson baignant dans son jus à l'extrait de thym, une spécialité maison très appréciée de nos clients, vous m'en direz des nouvelles !

   Le restaurateur proposa aux deux hommes une volaille en matelote et une nage de crustacés.

Nom commun 2

1. 1

   Langue malayo-polynésienne parlée en Indonésie, dans l’île de Florès.

   Quant au guide-interprète Keuth Trwamo, c’était un Malais qui comprenait et parlait une dizaine de langues ou dialectes dont le ngadha, le nage, le keo, l’ende et le palu’e et bien sûr, le javanais et l’anglais.

Forme de verbe

1. 1

   Auch eine Form von nagerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe nager.

2. 2

   Auch eine Form von nagerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe nager.

3. 3

   Auch eine Form von nagerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe nager.

4. 4

   Auch eine Form von nagerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe nager.

5. 5

   Auch eine Form von nagerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe nager.

Formen

Plural

nages