Zum Inhalt springen
OneKitly

obèse

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /[o.bɛz]/
  • /ɔ.bɛz/

Qui est d’un embonpoint excessif, qui est anormalement gros.

Adjectif

  1. 1

    Qui est d’un embonpoint excessif, qui est anormalement gros.

    Une femme obèse parut. Son abdomen la précédait d’un bon pas. Sa poitrine venait ensuite, comparable à deux sacs de farine battant la croupe d’un cheval ; puis sa tête, renversée, bourrée d’une graisse blanche ; et, sur sa tête, deux yeux ronds et saillants que la marche ballottait du même mouvement que la poitrine.

    Je me réjouis de voir qu’il était obèse. Jules César, selon Shakespeare, se méfiait des maigres, que la jalousie dévore.

  2. 2

    Qui souffre d’obésité.

    En France, seulement 5 % des personnes obèses consultent un médecin.

  3. 3

    übertragenGros, énorme ; dont la place et le rôle ont trop d’importance.

    Pourquoi tant d’entreprises françaises se voient contraintes de fermer leurs portes en effet ? C’est essentiellement parce que l’État obèse que nous avons en France empêche par ses trop lourds impôts un grand nombre d’entreprises d’être économiquement viables.

  4. 4

    Dont le pied est fortement ventru.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui a de l’embonpoint excessif, qui est anormalement grosse.

    Si j'ai trahi les gros, les joufflus, les obèses, C'est que je baise, que je baise, que je baise Comme un bouc, un bélier, une bête, une brute.

  2. 2

    Personne atteinte d’obésité.

    Autant il est facile de faire perdre 7 à 8 kg à un obèse en quelques semaines, autant il est difficile de maintenir un obèse pendant des années à un poids subnormal.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).