onction

Nom commun

1. 1

   Action d’oindre. Action de frotter doucement quelque partie du corps avec une substance grasse huileuse.

   Englisch

   anointing

   Spanisch

   unció

   Deutsch

   Salbung

   Italienisch

   unzione

2. 2

   Action d’oindre qui entre dans l’administration de quelques sacrements et dans plusieurs cérémonies de l’église.

   L'usage du chrémeau nous conduit ainsi naturellement à celui du bandeau de lin que les confirmands tiennent à la main en s'approchant du Pontife et dont on leur bande le front après l’onction sacramentelle.

   L’onction du baptême, de la confirmation. Onction sacrée, sacerdotale. L’onction des évêques. L’évêque qui a fait les onctions.

3. 3

   übertragenDouceur particulière qui, dans un discours, dans un écrit, touche le cœur et porte à la dévotion ou à une sorte d’attendrissement.

   La tendresse, l’onction, l’inaltérable patience du vieux serviteur de Dieu, vainquirent enfin l’obstination de ma douleur.

   A ces paroles jetées avec une onction pénétrante, une sainte frayeur saisit l'assistant et les deux religieuses.

   Sans doute cette morale est ferme et pure, mais elle manque entièrement d'enthousiasme et d'onction, et par là elle est inférieure à la morale antique.

   — Consterné par la pénurie de ces désolantes rengaines, Durtal se jetait dans les monographies moins connues des Bienheureuses ; mais là encore, quelle barigoule de lieux communs, quelle colle d’onction, quelle bouillie de style !

4. 4

   Action pacifiante et douce de la grâce.

   Onction intérieure. L’onction secrète de la grâce.

   Englisch

   unction

5. 5

   Approbation.

   Shia le regardait en se frottant les mains avec onction.

   Les réformes Macron ? La belle affaire, rigole notre ami, il ne s’agit là, voyons, que d’« un timide rattrapage ». Si l’on espère son onction avec ces réformettes, on se goure.

Formen

Plural

onctions