Zum Inhalt springen
OneKitly

origami

Nom communin Dialogen belegt

  • /[ɔ.ʁi.ɡa.mi]/
  • /ɔ.ʁi.ɡa.mi/

Art traditionnel japonais du pliage du papier.

Nom commun

  1. 1

    Art traditionnel japonais du pliage du papier.

    — Je suis sûr que tes talents d’origamiste vont l’impressionner, dit Gabe. Mais tu sais que tu t'es trompée de pays, pour l’origami ?

    Certains doutent que l’origami puisse être considéré comme un exercice zen stricto sensu, mais plusieurs grands disciples de la Voie l’ont pratiqué et certains des origamistes les plus appréciés pratiquent le zen.

  2. 2

    Objet en papier plié, réalisé selon les règles de l’art japonais.

    C’était un pliage en forme de cocotte. Intrigué, il saisit l’origami pour le regarder de plus près. Qui avait bien pu laisser ça ici ? En le tournant sur un côté il vit que la cocotte n’avait pas été pliée à partir d’une feuille vierge […].

    Dans le cas des origamis, les instructions concernant le mode de pliage ont des conséquences spatiales importantes, qui conditionnent la suite de l’opération.

    Sous forme de papier dentelé, les premiers origamis servirent pour les rites shintoïstes, la religion indigène. De tels origamis sont encore visibles de nos jours durant les cérémonies de mariage se déroulant dans les sanctuaires shintoïstes.

Formen

Plural
origamis
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).