Zum Inhalt springen
OneKitly

palanquin

Nom commun 1Nom commun 2in Dialogen belegt

  • /pa.lɑ̃.kɛ̃/

Sorte de chaise à porteurs, de litière, portée par des êtres humains ou par des animaux et dont les personnes importantes se servent, dans l’Inde et en Chine, pour se faire transporter.

Nom commun 1

  1. 1

    Sorte de chaise à porteurs, de litière, portée par des êtres humains ou par des animaux et dont les personnes importantes se servent, dans l’Inde et en Chine, pour se faire transporter.

    Se faire porter dans un palanquin.

    Un riche palanquin.

    Maintenant, dit Corcoran, que Sita monte dans son palanquin, et que l'éléphant soit retenu sous bonne garde, hors de la portée des balles, et en avant sur ce maudit Robarts!

    Le troisième s’appelait La Chasse au tigre et montrait un éléphant portant un palanquin, aux prises avec un énorme fauve qu’il avait saisi avec sa trompe.

Nom commun 2

  1. 1

    Petit palan de bout de vergue servant à relever le bas des voiles, pendant qu'on y prenait des ris, pour que la voile ne soit pas raide.

Formen

Plural
palanquins
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).