Zum Inhalt springen
Allin

pale

Nom commun 1Nom commun 2Nom commun 3in Dialogen belegt

  • /[pal]/

Sorte de petite vanne qui sert à ouvrir et à fermer le bief d’un moulin, la chaussée d’un étang, selon qu’on veut lâcher les eaux ou les retenir.

Nom commun 1

  1. 1

    Sorte de petite vanne qui sert à ouvrir et à fermer le bief d’un moulin, la chaussée d’un étang, selon qu’on veut lâcher les eaux ou les retenir.

    Lever, baisser la pale du moulin.

  2. 2

    Partie d’une rame, d’un aviron, qui est plate et qui entre dans l’eau.

    Englisch
    blade
  3. 3

    Ailes vrillées qui forment une hélice.

    L’aéronef est, en outre, incapable de transporter les plus grandes éoliennes en cours de développement dans le monde, à l’instar des pales de 140 mètres développées par l’entreprise chinoise Mingyang Smart Energy.

    Le rotor GWH252-16MW de Goldwind a un diamètre de 252 mètres, soit environ 2,5 terrains de football, et chaque pale peut atteindre plus des deux tiers de la vitesse du son.

    Englisch
    blade
    Italienisch
    pala

Nom commun 2

  1. 1

    Morceau de toile blanche, renforcée par un morceau de carton, que le prêtre pose sur le calice pendant la messe.

    [L’abbé Mouret] préparait le calice sur une petite table […]. Il posa en travers de sa coupe un purificatoire propre, mit par-dessus ce linge la patène d’argent doré, contenant une hostie, qu’il recouvrit d’une petite pale de lin.

Nom commun 3

  1. 1

    SlangNom donné aux examens partiels à Polytechnique.

Formen

Plural
pales
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).