Zum Inhalt springen
OneKitly

paranoïaque

AdjectifNom communmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[pa.ʁa.nɔ.jak]/
  • /pa.ʁa.nɔ.jak/

Relatif à la paranoïa.

Adjectif

  1. 1

    Relatif à la paranoïa.

    En d'autres formes de la maladie, la péjoration paranoïaque va jusqu'à brouiller la répartition des activités sociales où collaborent le sujet et le socius, et jusqu'a faire objectiver et attribuer au socius des actes ou des parties d'actes qui sont en réalité le fait du malade.

    (figuré) — L'habile mais féroce tyrannie du cœur exercée par Sand montre insensiblement ses limites; pourtant la “quarante-huitarde” qui se voudrait martyrisée n'en démord pas, solidement ancrée dans son égocentrisme paranoïaque: […].

Nom commun

  1. 1

    Personne atteinte de paranoïa.

    Les experts psychiatres ont établi que l’accusé était un paranoïaque.

    — Faut pas faire attention, Théo est une brute née de la guerre. — En langage clinique, on appelle ça un paranoïaque, en langage militaire un brigadier.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).