Zum Inhalt springen
OneKitly

patine

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /pa.tin/

Vert-de-gris se formant sur les objets en cuivre ou en bronze.

Nom commun

  1. 1

    Vert-de-gris se formant sur les objets en cuivre ou en bronze.

    La patine des statues et des médailles antiques.

  2. 2

    Teinte que le temps ou l’action humaine donne aux objets anciens, statues, peintures, ivoires, etc.

    Ici, cependant, la merde est un objet de culte. La patine n'est pas autre chose qu'une cochonnerie que le temps accumule sur les immeubles, sur les objets, sur les meubles, etc.

    La patine de l’ancien se vend bien, elle contribue au « chic » français et notre patrimoine n’est-il pas, aux côtés de nos beaux paysages, notre atout majeur…

    De telles figures offrent généralement une patine totale, certaines sont dépatinées.

  3. 3

    Coloration prise par la peau avec le temps.

    Le fils n’avait aucun des traits de la paysanne dont le teint recevait sa patine d’une vie misérable plutôt que des travaux au grand air.

  4. 4

    Belle teinte, couleur agréable.

    Sur son église [Marcouville], moitié neuve, moitié restaurée, le soleil déclinant étendait sa patine aussi belle que celle des siècles.

  5. 5

    Altérations physiques et chimiques de la surface d’une roche par l’action des éléments climatiques.

    La couleur d’un même type de roche est très variable selon la patine qu’elle prend au cours des âges géologiques.

  6. 6

    Technique de coloration et décoloration du cuir par l'application de teintures et de solvants, utilisée en botterie et maroquinerie.

  7. 7

    übertragenChangement dû au temps.

    Simplement, le droit et les habitudes réagissent toujours avec un temps de retard, ce qui leur donne parfois cette patine vieillotte qu’on appelle « archaïsme ».

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von patinerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de patiner.

  2. 2

    Auch eine Form von patinerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de patiner.

    Alors que le jeu patine au milieu du terrain, Rouet s’engouffre.

  3. 3

    Auch eine Form von patinerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de patiner.

  4. 4

    Auch eine Form von patinerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de patiner.

  5. 5

    Auch eine Form von patinerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de patiner.

Formen

Plural
patines
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).