Zum Inhalt springen
OneKitly

patinoire

Nom communin Dialogen belegt

Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage ou du hockey sur glace.

Nom commun

  1. 1

    Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage ou du hockey sur glace.

    En France, la plupart des patinoires sont dotées d'un système de réfrigération.

    « On a décidé de faire une patinoire chez moi pour pas qu'il y ait de rassemblement et qu'on joue ensemble, moi et mon frère. On joue en équipe et c'est l'fun », a enchaîné son fils Gabriel, âgé de 9 ans.

    Tôt ou tard, sur la patinoire comme à l'extérieur, Perry risque d'être très utile au Canadien, lui qui compte 1045 matchs d'expérience en saison régulière et 145 autres en séries éliminatoires.

    Englisch
    skating rink, ice rink
    Spanisch
    pista de hielo
    Portugiesisch
    patinação
    Deutsch
    Eisbahn
    Italienisch
    pista di ghiaccio, pista da pattinaggio
  2. 2

    Bâtiment abritant la surface d'eau glacée et doté de gradins.

    Deutsch
    Eisstadion
    Italienisch
    stadio del ghiaccio
  3. 3

    Aire de jeu d’un théâtre ou d’un match d’improvisation.

Formen

Plural
patinoires
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).