peigner

Verbe

1. 1

   Démêler, arranger les cheveux, la barbe, avec un peigne.

   Assise devant sa toilette, elle peignait ses cheveux longs jusqu'à la taille, très beaux, très épais, que sa main soulevait par masses blondes, à reflets doux […].

2. 2

   Démêler les poils, en parlant des animaux.

   Peigner la crinière et la queue d’un cheval.

3. 3

   Démêler les fibres, en parlant du lin, du chanvre, etc.

   […] ; de même que le travail de rouir, tiller et peigner le chanvre, saler ou sécher le poisson , etc. , passe pour un appendice de l'industrie de ceux qui récoltent le chanvre, ou qui pêchent le poisson.

   Avec une palette en bois mince, on fait tomber la chènevotte broyée, et il ne reste plus qu'à peigner la filasse ainsi mise à nu.

4. 4

   übertragenArranger, disposer dans un ordre régulier, symétrique, avec coquetterie.

   Ce jardin est bien peigné, tant il est entretenu et arrangé avec soin.

   Ce discours, ce style est trop peigné, le soin s’y fait trop remarquer, on y sent trop l’artifice.

5. 5

   Se battre, se prendre aux cheveux.

   Ces deux harengères se sont bien peignées.

Formen

Präteritum

j’ai peigné, tu as peigné, il/elle/on a peigné, nous avons peigné, vous avez peigné, ils/elles ont peigné

Partizip II

peigné

Partizip I

peignant