Zum Inhalt springen
OneKitly

pendentif

Nom communin Dialogen belegt

  • /[pɑ̃.dɑ̃.tif]/
  • /pɑ̃.dɑ̃.tif/

Portion triangulaire d’une voûte sphérique, placée entre les grands arcs qui supportent une coupole.

Nom commun

  1. 1

    Portion triangulaire d’une voûte sphérique, placée entre les grands arcs qui supportent une coupole.

    Les lambris en bois qui forment les faux pendentifs, rongés par le temps, troués par les vers, ayant perdu toute trace de peinture, déchiquetés de vieillesse, tombent par lambeaux comme des linges déchirés.

    En levant la tête, on aperçoit une espèce de dôme formé par l’intérieur de la tour dont nous avons déjà parlé ; c’est un gouffre de sculptures, d’arabesques, de statues, de colonnettes, de nervures, de lancettes, de pendentifs à vous donner le vertige.

    Englisch
    pendentive
    Spanisch
    pechina
    Portugiesisch
    pingente
    Deutsch
    Pendentif
    Italienisch
    pennacchio
  2. 2

    Bijou qui se porte suspendu au cou par un anneau, une chaînette, un ruban, un cordon, etc.

    Pendant un long moment, Nazira regarda distraitement les bijoux que lui désignait sa mère. Ces breloques, ces bracelets, ces pendentifs, la laissait froide.

    Tout porte à croire qu’un morceau décoré d’ivoire de mammouth daté d’il y a 41500 ans serait un pendentif.

    Synonyme
    pendant de cou
    Englisch
    pendant
    Spanisch
    colgante
    Italienisch
    ciondolo
  3. 3

    Pendant d’oreille.

    Synonyme
    pendant d’oreille

Formen

Plural
pendentifs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).