pensez-vous

Interjectionhäufig in Dialogen

/pɑ̃.se.vu/

Formule de dénégation, niant ce qui vient d’être énoncé ; valeur exclamative souvent confirmée par la ponctuation.

Interjection

1
Formule de dénégation, niant ce qui vient d’être énoncé ; valeur exclamative souvent confirmée par la ponctuation.
– Va te faire panser au poste de secours. – Pensez-vous, l’toubib, il a trop de clients !
Combien d’habitants dans ce patelin-là ? Deux cents ? Trois cents ? – Pensez-vous ! Douze à quatorze cents : presque une ville pour la Meuse.
— Vous avez quelque chose à m’apprendre ? — Moi ?… Non !… À quoi pensez-vous !… Si j’avais eu quelque chose à dire, je l’aurais déjà dit…
Elle a ajouté que, sans aucun doute, Armand avait l’étoffe d’un grand peintre. – Pensez-vous ! Pensez-vous ! a protesté maman Petiot. Mais tout en parlant, elle regardait son Armand et on voyait bien qu’elle le croyait aussi.

penser · Exercer l’activité de l’esprit ; accomplir quelque opération…penses-tu · Formule de dénégation, niant ce qui vient d’être énoncé ;…penseur · Personne qui se voue à la réflexion, qui réfléchit fortement,…

pensez-vous · Formule de dénégation, niant ce qui vient d’être énoncé ; valeur exclamative souvent confirmée par la ponctuation.

pensif · Qui est occupé d’une pensée qui l’attache fortement.pension · Somme d’argent que l’on donne pour être logé, nourri.pensionnaire · Celui ou celle qui paie pension.

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.