Zum Inhalt springen
OneKitly

perfection

Nom communhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[pɛʁ.fɛk.sjɔ̃]/
  • /pɛʁ.fɛk.sjɔ̃/

Qualité de ce qui est parfait dans son genre.

Nom commun

  1. 1

    Qualité de ce qui est parfait dans son genre.

    — Elle garde mes vaches, fait le beurre et les fromages à la crème dans la perfection.

    C'est pour cela que les catalogues illustrés sur les expositions ont toujours été des entreprises sans lendemain, malgré la perfection des gravures.

    Il faut aspirer à la perfection.

    Il est difficile d’atteindre, d’arriver à la perfection.

  2. 2

    L’état le plus accompli de la vie religieuse.

    Le quiétisme […] érigeait en système et posait avec franchise comme suprême perfection l’état d'immobilité et d’impuissance où l'âme parvient à la longue quand elle abdique son activité.

  3. 3

    Qualités excellentes, soit de l’âme, soit du corps.

    Être doué de toute sorte de perfections.

  4. 4

    État parfait.

    Les perfections divines.

  5. 5

    Être, chose qui a toutes les qualités.

    Cette personne est une perfection.

  6. 6

    Achèvement.

    Il faut porter cet ouvrage à sa perfection.

Formen

Plural
perfections
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).