Zum Inhalt springen
OneKitly

pleine

Forme d’adjectifAdjectifmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[plɛn]/
  • /plɛn/

Qualifie une femelle gravide.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von pleinFéminin singulier de plein.

    L’enfant se fait homme ou devient jeune fille, Et cependant que croît sa chair pleine de grâce, Son âme se répand par-delà la famille, Et cherche une âme sœur, une chair qu’il enlace.

Adjectif

  1. 1

    übertragenQualifie une femelle gravide.

    Cette vache est pleine depuis des mois ; j’ai hâte qu’elle vêle.

  2. 2

    Qualifie une femme enceinte.

    Vivement que ma femme le ponde, ce mioche : depuis qu’elle est pleine, j’ai pas une minute à moi !

Formen

Plural
pleines
feminin Plural
pleines
maskulin Plural
pleins
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).