Zum Inhalt springen
OneKitly

pleure

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbehäufig in Dialogen

  • /plœʁ/

Articulation latérale faisant le lien entre les plaques abdominales dorsales (les tergites) et les plaques abdominales ventrales (les sternites).

Nom commun 1

  1. 1

    veraltetAncien nom de la plèvre.

    C'est une inflammation du poumon avec fièvre, mais qui n'attaque point la pleure (c'est la membrane externe du poumon ), & ne cause point de douleur piquante.

Nom commun 2

  1. 1

    Articulation latérale faisant le lien entre les plaques abdominales dorsales (les tergites) et les plaques abdominales ventrales (les sternites).

    Pegomya ventralis possède des pleures entièrement gris ou plus clairs que la partie dorsale du thorax.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von pleurerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de pleurer.

    Cela remonte à la surface et me fait mal, j’en pleure.

  2. 2

    Auch eine Form von pleurerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pleurer.

    Enfin tout le monde sanglote, se mouche et pleure en songeant à l’affreux trépas de ce malheureux Olivier, réapparaissant hier au soleil de la gloire pour retomber, cette nuit, à l’obscurité du trépas !

  3. 3

    Auch eine Form von pleurerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de pleurer.

  4. 4

    Auch eine Form von pleurerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de pleurer.

  5. 5

    Auch eine Form von pleurerDeuxième personne du singulier de l’impératif de pleurer.

Formen

Plural
pleures
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).