Zum Inhalt springen
OneKitly

poseur

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /po.zœʁ/

Qui met de l’affectation dans ses attitudes, dans ses gestes, etc.

Adjectif

  1. 1

    Qui met de l’affectation dans ses attitudes, dans ses gestes, etc.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui pose des objets.

    Poseur de sonnettes.

  2. 2

    Modèle qui pose pour un artiste.

  3. 3

    Celui qui, dans un bâtiment, pose les pierres ou en dirige la pose.

  4. 4

    Personnel d’équipe employé à poser les rails ou à les réparer.

  5. 5

    Celui qui met de l’affectation dans ses attitudes, dans ses gestes, etc.

    Quel poseur !

    J’avais à peine achevé que ce fut à celui qui m’éreinterait le plus. J’étais un poseur, un dépravé, un individu compromettant, voire même un pauvre garçon, etc.

    Il devenait insupportable. Il achetait des colliers à Evelyn ; plus gros que jamais ; poseur, imbuvable.

    Trouvant encore ce milieu trop artificiel et trop poseur, il devint chanteur de café-concert puis jongleur dans un cirque.

    Spanisch
    postureador, postureadora
    Deutsch
    Wichtigtuer, Angeber
    Italienisch
    poser

Formen

Plural
poseurs
feminin
poseuse
feminin Plural
poseuses
feminin Singular
poseuse
maskulin Plural
poseurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).