Zum Inhalt springen
OneKitly

promouvoir

Verbein Dialogen belegt

  • Frankreich/[pʁɔ.mu.vwaʁ]/

Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur.

Verbe

  1. 1

    Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur.

    […] l’inspection de monsieur Phallet s'était assez bien passée. Il avait obtenu une bonne participation des élèves et l'un d'eux avait employé, comme ça, spontanément, un verbe défectif sans faute ! Phallet aurait sûrement, cette fois, une note qui lui permettrait d’être promu au grand choix.

    Antonyme
    Englisch
    promote
    Spanisch
    fomentar, promover
    Portugiesisch
    promover
    Deutsch
    befördern, versetzen, promovieren
    Italienisch
    promuovere
  2. 2

    Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création.

    La période de l’entre-deux-guerres fut pourtant dominée, en pays musulmans, par la suprématie politique d’élites dirigeantes laïques visant à promouvoir une idéologie politique séculière, le nationalisme.

    Le gouvernement promeut depuis longtemps l’idée d’une « smart nation » hyper efficace et à la pointe de la technologie.

    La privation de l’alimentation est de plus en plus promue par des naturopathes ou coachs en développement personnel. Mais cette pratique peut s’avérer dangereuse et a déjà conduit à des décès.

    Englisch
    promote
    Portugiesisch
    promover
    Deutsch
    fördern, bewerben
  3. 3

    Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose.

    Promouvoir un nouveau produit.

    "Les influenceurs vont faire des publications sponsorisées pour vanter les mérites d’une marque, d’un produit ou d’un service, et à côté de ça parler de leur vie quotidienne. C’est exactement ces codes-là qu’a repris Jordan Bardella. Il devient une marque en tant que personne et va promouvoir les idées du Rassemblement national", détaille-t-il.

    Englisch
    promote
    Deutsch
    lancieren, werben
  4. 4

    Mouvoir en avant, tendre.

  5. 5

    Remplacer (un pion qui a atteint le dernier rang de l'échiquier) par une reine (le plus souvent), une tour, un fou ou un chevalier.

Formen

Präteritum
j’ai promu, tu as promu, il/elle/on a promu, nous avons promu, vous avez promu, ils/elles ont promu
Partizip II
promu
Partizip I
promouvant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).