Zum Inhalt springen
OneKitly

prompteur

Nom communin Dialogen belegt

  • /pʁɔ̃p.tœʁ/

Machine qui affiche un texte défilant que le présentateur de télévision ou l’orateur lit.

Nom commun

  1. 1

    Machine qui affiche un texte défilant que le présentateur de télévision ou l’orateur lit.

    Maintenant il existe des prompteurs, le Journal officiel propose qu’on appelle ces prompteurs des « télésouffleurs », le mot est joli.

    Même les politiques ont parfois sacrifié à cette mode… Après tout, le prompteur sur lequel défile leur discours et celui du karaoké se ressemblent comme deux gouttes d’eau. La musique en moins.

    C’était probablement vrai ce que disaient les prompteurs, que nous étions des abrutis, autrement dit, des bébêtes ou des babaches, toujours disposés à gober n’importe quoi.

    Englisch
    teleprompter, autocue
    Spanisch
    teleprompter
    Portugiesisch
    teleponto, teleprômpter
    Deutsch
    Prompter, Teleprompter
    Italienisch
    teleprompter, suggeritore, gobbo elettronico, suggeritore elettronico
  2. 2

    Personne qui rédige des prompts.

    Avant, on recrutait des webmasters, maintenant on recrute des “prompteurs” [des salariés chargés de rédiger des instructions précises pour l’IA], qui maîtrisent l’intelligence artificielle.

Formen

Plural
prompteurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).